In Marzahn-Hellersdorf hat die NPD beantragt, dass aus der Migrationsbeauftragten eine Rückführungsbeauftragte werden soll. In der Antrags-Begründung wird die „zunächst humane Rückführung“ von Ausländern in ihre Heimatländer gefordert.
Was soll eigentlich folgen, nach der „zunächst humanen Rückführung“?
Dit kann ich Ihnen jar nich im Moment, det is nich mein Ressort.
Welchen intellektuellen Hintergrund der braune Antrag im übrigen hat, erfährt man in dem eindrucksvollen Interview, das die Berliner Abendschau mit dem Vorturner der Neonazis, Wolfgang-Dieter Chieduch, geführt hat.
[Vielen Dank für den
Hinweiskommentarlosen Link auf einen Ihrer Beiträge in Ihrem eigenen Blog. Warum haben Sie eigentlich „natürlich … auch im Hauptstadtblog Kommentarsperre„? crh]Ich begrüsse es, wenn sich die Medien bemühen die NPD als das darzustellen, was sie sind – braune Scheisse. Es ist dazu aber nicht nötig, Zitate zu verdrehen! Der zitierte Satzteil „zunächst humane Rückführung“ suggeriert, dass sich das „zunächst“ auf human bezieht, der Kommentar in diesem Blog bestätigt dies.
Hier der ganze Satz aus dem Antrag (zu finden über http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/ -> Bezirksverordnetenversammlung -> Drucksachen und dann nach Nr. 0293/VI suchen):
„Die Beauftragte für Ausländerrückführung soll zunächst eine humane Rückführung vorbereiten und später die Durchführung der Rückführungen in Zusammenarbeit mit den anderen Beauftragten für Ausländerrückführung in den Bezirken, im Senat und im Bund koordinieren.“
Es soll also eine humane Rückführung zunächst vorbereitet und dann durchgeführt werden, weiter nichts.
Ich weiss, die in diesem Blog suggerierte Bedeutung trifft vermutlich die Gedanken der NPD-Kameraden besser, und ihre Ideologie ist nicht weniger schlimm weil sie es in diesem Fall nicht so geschrieben haben. Trotzdem sollte man genau sein, gerade wenn man über dieses Thema schreibt. Denn ein solcher Beitrag ermöglicht es den Rechtsextremen zu beweisen, dass die Medien lügen und ihre Zitate verdrehen.